Сегодня в Москве состоится премьера спектакля по маленькому рассказу Александра Вампилова «Тополя». «РИА Новости» и телеканал «Культура» рассказали об этом.

Спектакль-кинофильм "Тополя" представит Мастерская Петра Фоменко

МОСКВА, 15 июн — РИА Новости. Оригинальную сценическую версию маленького рассказа Александра Вампилова "Тополя" представляет Мастерская Петра Фоменко; авторы идеи, создатели и исполнители главных ролей: Владимир Топцов и Юрий Буторин — представляют необычный жанр — "спектакль-кинофильм".

Премьера состоится 15 июня на Старой сцене театра.

Театр под микроскопом 

Новая работа Мастерской Петра Фоменко продолжает линию "театра под микроскопом". На этой сцене недавно состоялась премьера "Мамаши Кураж" Брехта, а до этого вышел концертданеконцерт "Смешной человек" по Достоевскому, а на Малой сцене прошла мировая премьера Горенштейна "Волемир".

И небольшой рассказ Вампилова — на страничку — о призрачной, неслучившейся встрече, воспоминания о которой мучают каждую весну, тоже располагает к камерности.

Каждый год майскими вечерами герой вспоминает, как однажды он влюбленный шел к своей невесте и в тополиной аллее встретил девушку, которая шла навстречу. Не остановившись, она только чуть улыбнулась ему и растворилась в синем вечернем воздухе как призрак.

Вампилов и Рубцов 

Владимир Топцов — первый, кто, прочитав рассказ, захотел перевести эту историю на язык театра, начинал вместе с Юрием Буториным, а потом к ним присоединился Сергей Осипьян. Три года ушло на создание спектакля "Тополя" — два года работали только над инсценировкой, что-то меняя, добавляя, уточняя…

"Рассказ очень маленький, и захотелось еще пофантазировать, отгадать, что кроется за скупыми, но емкими вампиловскими фразами. Читаешь — и с одной стороны, вроде все плохо, муки, маята, а с другой — какой-то радостный свет, как всегда у Вампилова", — сказал РИА Новости Буторин.

По словам создателей, в литературную основу, помимо рассказа, вошли цитаты из других художественных произведений, а также очерков писателя. В спектакле звучат стихи Николая Рубцова, с которым дружил Вампилов и который был близок ему по духу. И стихи эти необычайно органично вошли в спектакль.

Тоска по ушедшему 

В спектакле героя в молодости играет Буторин, а в более зрелом возрасте — Топцов.

"Это история о том, как хочется вернуть то, что было в молодости — искренние чувства, открытые эмоции, — сказал РИА Новости Топцов. — Человек рождается таким, но постепенно мы убегаем от себя, теряем эти чувства, а очень хочется догнать и вернуть. Не только это применительно к 60-м. Во все времена люди тоскуют — о майских вечерах, о запахе тополей, о любви и открытости чувств, что и есть самое главное в жизни".

Спектакль-кинофильм 

Что касается жанра, то здесь, по словам Буторина, тоже были долгие поиски. "Мы искали, как создать бесконечную перспективу, а параллельно смотрели фильмы "советской новой волны". И вот, аллея, которую мы увидели в одном из них, как раз давала то, что было нам нужно — глубину. Так с помощью кинорежиссера Сергея Осипьяна мы попробовали рассказать вампиловскую историю на языке театра и кино", — сказал Буторин.

Действие незаметно перетекает с экрана на сцену, как и события этой истории — из настоящего в прошлое и обратно….

Поклон истории театра 

Выбор пространства для этого спектакля-кинофильма связан еще и с тем обстоятельством, что до середины 1990-х на Кутузовском проспекте располагался кинотеатр "Киев", ставший первым "собственным домом" Мастерской. И это в некотором роде поклон истории театра и истории места.

В спектакле, помимо главной четверки: Владимира Топцова, Юрия Буторина, Полины Айрапетовой, Амбарцума Кабаняна — в эпизодах заняты многие известные фоменковцы — Евгений Цыганов, Ксения Кутепова, Кирилл Пирогов… и даже худрук театра Евгений Каменькович.

РИА Новости

В Мастерской Петра Фоменко готова премьера спектакля "Тополя" по рассказу Вампилова

В ожидании премьеры. Мастерская Петра Фоменко, при поддержке своего генерального партнера – банка ВТБ, готова представить на суд зрителей новый спектакль. Короткий рассказ Александра Вампилова «Тополя» лег в основу постановки, которую авторы наполнили воспоминаниями драматурга, стихами Николая Рубцова и, главное, атмосферой 60-х годов. Одной из первых эту историю, рассказанную языком театра и кино, увидела наш корреспондент.

Когда-то в здании нынешнего театра был кинотеатр. Потом небольшой зал стал первым собственным домом для Мастерской Петра Фоменко. Возможно, именно энергия этого места определила жанр новой постановки: спектакль-кинофильм.

Начинается все – совсем как в кино. Экран, заглавие, титры. Пространство распадается надвое – да и жизнь героя, кажется, тоже разделилась на «тогда» и «теперь». Был беззаботный студент, сейчас ему сорок три. Идея сделать спектакль по крошечному рассказу Вампилова пришла актеру театра Владимиру Топцову.

«Вампилов – мой земляк. Я сам с тех мест – знал его раньше. Перечитал все его вещи, и этот рассказ поразил меня своей искренностью, нежностью, быстролетностью, трагичностью и краткостью», - делится режиссер, актер Владимир Топцов.

Он шел к своей невесте. Мимо промелькнула девушка, и он увидел ее улыбку. Теперь у него любимая жена и сын. Но каждый год все летит к черту, когда приходят эти жуткие весенние вечера. Вот и все, что написано у Вампилова. На то, чтобы сделать из этой точечной фабулы полноценную театральную историю, ушло три года. Понадобились фрагменты из других произведений, собственные тексты и язык двух искусств. Так появился спектакль-кинофильм.

«Это история одного человека. Его внутреннего мира, его прошлого, настоящего. Его переживаний, воспоминаний. Его поисков чего-то утраченного. Это внутренняя вещь, наверное, она требует крупного плана», - считает режиссер, актер Юрий Буторин.

Но в кино – свои законы, в театре – свои. Соединить их – совсем непросто.

«Кино уже снято, оно существует. Не импровизирует и не меняется, а ты меняешься, и все равно ты должен более-менее быть стабильным, чтобы попадать в хронометраж сцены. Мы не можем затянуть спектакль, хотя иногда есть такое ощущение, что мы длиннее играем или быстрее, а по времени так же», - рассказывает актриса Полина Айрапетова. 

Условность, относительность времени ощущается на нескольких уровнях. В программке есть Он и Он же. Между ними – годы жизни и утрата каких-то важных ощущений. Всем, кто любил, понятно обещание, которое один герой дает другому через время – «все у вас будет не как у всех – вы будете счастливы».

«Культура»