Ровно 55 лет назад комедия, созданная драматургом Александром Вампиловым, впервые ожила на сцене. 20 ноября 1966 года состоялась первая в мире премьера «Прощания в июне»  – она и стала дебютом для молодого драматурга. Спектакль поставили в Клайпедском драматическом театре в Литве. Его играли на литовском языке.

До конца года премьеру сыграют еще в десяти театрах страны, состоится более ста показов. А уже в следующем, 1967 году, «Прощание в июне» выдержит более семисот представлений в четырнадцати театрах страны. Но первый спектакль в Клайпеде навсегда останется тем историческим событием, от которого начинается отсчет истории под названием «Театр Вампилова».

История создания пьесы интересна. «Прощание в июне» – первый опыт Вампилова в многоактной драматургии. Работу над ней он начал еще в 1964 году и продолжал совершенствовать до 1970 года. Именно поэтому сейчас мы можем прочитать сразу несколько вариантов, и в некоторых моментах они удивительно не совпадают. Первоначально пьеса называлась «Ярмарка». Действие в ней происходило осенью, а не весной, а в авторских ремарках звучало красочное: «Березы осыпаются, под ними тление акаций и багровая агония осин». Действие четвертой картины в квартире Репниковых и вовсе происходило зимой. В последующем в канонических вариантах всех пьес Вампилова зима не встретится нигде – и в «Прощании в июне», и в «Старшем сыне», и в «Прошлым летом в Чулимске» и в «Утиной охоте» истории разворачиваются с поздней весны до ранней осени.

Встречаются и другие существенные отличия между первой «Ярмаркой» и финальным вариантом «Прощания в июне»: например, изначально Гомыра и Букин – это один персонаж (Гомыра – это прозвище Букина), а в общежитии празднуется не свадьба, а день рождения (хотя на самом деле – окончание геологами полевого сезона).

В 1970 году Александр Вампилов кардинально переработал пьесу – «переписал ее процентов на 75», как он выразился в письме завлиту театра им.Ермоловой Елене Якушкиной. «Вышла, по-моему, приличная комедия», – заключил драматург. Именно в таком виде современный читатель и зритель знает «Прощание в июне». В 1975 году издательство «Искусство» опубликовало последний вампиловский вариант, который и стал каноническим.

С самого начала 1972 года Александр Вампилов работал с режиссером Александром Товстоноговым над спектаклем «Прощание в июне» в московском театре им.К.С.Станиславского. Премьеру назначили на осень. К сожалению, драматург так и не увидел постановку в Москве – он погиб 17 августа. «Прощание в июне» снова могло бы стать дебютным – только уже на столичной сцене. Премьера прошла 28 октября.

Познакомиться со всеми вариантами пьесы, а также историей ее создания и научными комментариями можно в уникальном издании «Драматургическое наследие», подготовленном иркутскими специалистами в 2002 году. Оно и помогло нам в написании этой заметки.